HOME
←
→
VOLUME 05 · PAGE 2
LETTURE ON E KUN
Un kanji può avere più letture.
In modo molto semplice: le letture ON sono spesso usate in parole composte, mentre le letture KUN sono spesso più vicine alla parola giapponese “nativa”.
Esempio con 日
| Tipo | Lettura | Esempio |
|---|---|---|
| ON | ニチ / ジツ | 日曜日(にちようび) |
| KUN | ひ / か | 日(ひ) |
COME STUDIARLE
PAROLE PRIMA DI LISTE
Metodo consigliato
Non iniziare da una lista infinita di letture. Per ogni kanji impariamo prima poche parole molto comuni.
日本 にほん · Nihon — Giappone
日曜日 にちようび · nichiyoubi — domenica
今日 きょう · kyou — oggi
ATTENZIONE
Alcune parole hanno letture non prevedibili, come 今日(きょう). In quei casi si memorizza la parola intera.