～つもりです

✤

つもり esprime un’intenzione o un piano già abbastanza definito.

冬休みに日本へ行くつもりです。Ho intenzione di andare in Giappone durante le vacanze invernali.

勉強するつもりです。Ho intenzione di studiare.

車を買わないつもりです。Ho intenzione di non comprare una macchina.

Prima di つもり usa la forma corta del verbo: presente affermativo o negativo.

INTENZIONE, NON CERTEZZA ASSOLUTA

つもり comunica il piano del parlante. Non equivale necessariamente a una prenotazione o a un evento già fissato nel calendario.

CAMBIAMENTO

～なる

✤

寒くなりました。È diventato freddo / ha cominciato a fare freddo.

Togli い e aggiungi くなる.

町がきれいになりました。La città è diventata bella/pulita.

医者になりました。È diventato medico.

な-aggettivi e nomi usano に + なる.