HOME
←
→
FORMA CORTA
PRESENTE
✤
La forma corta serve nel parlato informale e dentro molte strutture grammaticali. Non significa “maleducato”: cambia il registro e dipende dal rapporto tra le persone.
Verbi
| Long | Short + | Short − |
|---|---|---|
| 読みます | 読む | 読まない |
| 食べます | 食べる | 食べない |
| します | する | しない |
| 来ます | 来る | 来ない |
| あります | ある | ない |
Aggettivi e nomi
| Tipo | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| い | 暑い | 暑くない |
| な | 暇だ | 暇じゃない |
| Nome | 日本人だ | 日本人じゃない |
IRREGOLARI DA MEMORIZZARE
いい → よくない. ある → ない. 来る → 来ない. する → しない.
FORMA CORTA
PASSATO E PARLATO INFORMALE
✤
Passato corto
| Tipo | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Verbo | 読んだ | 読まなかった |
| い | 若かった | 若くなかった |
| な | きれいだった | きれいじゃなかった |
| Nome | 学生だった | 学生じゃなかった |
Passato dei verbi godan
う・つ・る→った; む・ぶ・ぬ→んだ; く→いた; ぐ→いだ; す→した. Eccezione: 行く→行った.
Per il passato negativo, passa prima dalla forma ない: 読む→読まない→読まなかった.
Domande informali
明日、暇？Sei libero domani?
昨日、映画を見た？Ieri hai visto un film?
ううん、見なかった。No, non l’ho visto.
Nell’informale spesso か sparisce e la domanda si riconosce dall’intonazione.