に / で / へ

Usala per orari precisi, destinazioni e luoghi dove qualcosa o qualcuno esiste.

八時に起きます。Hachiji ni okimasu. — Mi sveglio alle otto.

学校に行きます。Gakkou ni ikimasu. — Vado a scuola.

部屋に猫がいます。Heya ni neko ga imasu. — Nella stanza c’è un gatto.

NOTA

Con parole come 今日, 昨日, 明日 normalmente non serve に.

←

LUOGO DELL’AZIONE E DIREZIONE

で / へ

Indica il luogo in cui avviene un’azione.

図書館で勉強します。Toshokan de benkyou shimasu. — Studio in biblioteca.

家で映画を見ます。Ie de eiga o mimasu. — Guardo un film a casa.

Indica direzione verso un luogo. Si legge e, anche se si scrive へ.

東京へ行きます。Tokyo e ikimasu. — Vado verso Tokyo.

右へ曲がってください。Migi e magatte kudasai. — Gira a destra, per favore.

→