HOME
CAPITOLO 08 · SEZIONE 12
HOTEL CON PROBLEMI
Chiave, Wi-Fi, aria condizionata, rumore, asciugamani e cambio stanza.
Frasi utili
| Giapponese | Lettura | Romaji | Italiano |
|---|---|---|---|
| 鍵が使えません。 | かぎが つかえません。 | kagi ga tsukaemasen | La chiave non funziona. |
| Wi-Fiがつながりません。 | ワイファイが つながりません。 | waifai ga tsunagarimasen | Il Wi-Fi non si connette. |
| エアコンが動きません。 | エアコンが うごきません。 | eakon ga ugokimasen | L’aria condizionata non funziona. |
| 部屋が寒いです。 | へやが さむいです。 | heya ga samui desu | La stanza è fredda. |
| 部屋が暑いです。 | へやが あついです。 | heya ga atsui desu | La stanza è calda. |
| うるさいです。 | うるさいです。 | urusai desu | È rumoroso. |
| タオルをください。 | タオルを ください。 | taoru o kudasai | Un asciugamano, per favore. |
| 掃除をお願いします。 | そうじを おねがいします。 | souji o onegaishimasu | Pulizia, per favore. |
| 部屋を変えられますか。 | へやを かえられますか。 | heya o kaeraremasu ka | È possibile cambiare stanza? |
| チェックアウトは何時ですか。 | チェックアウトは なんじですか。 | chekkuauto wa nanji desu ka | A che ora è il check-out? |
MINI DIALOGO
USO REALE
Dialogo
| Giapponese | Lettura | Italiano | |
|---|---|---|---|
| A | すみません、Wi-Fiがつながりません。 | すみません、ワイファイが つながりません。 | Mi scusi, il Wi-Fi non si connette. |
| B | 部屋番号は何番ですか。 | へやばんごうは なんばんですか。 | Qual è il numero della stanza? |
| A | 三〇五号室です。あと、エアコンが動きません。 | さんまるご ごうしつです。あと、エアコンが うごきません。 | È la 305. Inoltre l’aria condizionata non funziona. |
| B | すぐ確認します。 | すぐ かくにんします。 | Controlliamo subito. |
Note
| Punto | Nota |
|---|---|
| つながりません | non si connette |
| 動きません | non funziona |
| 確認します | controllo |